今日柏林 - Alpadia Berlin

今日柏林

这个位于施普雷河畔上的城市在德国统一后已发展成了一个充满生气的、世界性的大都会。这个在东西德分离期间沉睡的城市现在又重新有了生机。例如:柏林市中心、波茨坦广场、Friedrichshain以及新政府的所在地又有了崭新的面貌。

新兴的城市中心

波茨坦广场是一个新兴的城市中心。那里竖立着现代化的高楼大厦,还有一个占地120000平方米的集服务、商贸和文化于一体的商务文化中心。

Berlin Reichstag 位于国会大厦不远处云集了德联邦议院、联邦参议院、总统府、众议院及众多世界各地驻德使馆。在此兴建的新柏林火车总站将会成为欧洲最大的现代化交通枢纽站,届时此国际大都会将以一个全新的面貌呈现于人们面前。

"Unter den Linden"(菩提树下大街)的林荫大道曾是一条介于施普雷岛上的官邸和泰格尔森林公园之间的仅供骑马用的沙路。坐落在此处的使馆区和商务楼群使这组在普鲁士时期宏伟壮丽的古建筑群更加别具一格。这组令人流连忘返的城市建筑群是游客的必经之处。

从亚历山大广场和施普雷博物馆岛向北走是Oranienburg大街。风格各异,离August-和菩提树下大街不远的画廊正等着您的参观。不计其数的、来自世界各国风味各异的餐厅、咖啡馆、酒吧和画廊云集于这条繁华大街的两旁。错落有致的庭院构成Hackeschen Hoefe,是闻名于世的柏林庭院文化的展示窗口。

Berlin Postdamer Platz 波茨坦广场是最受游客欢迎的场所。这不仅仅是因为每年一度在二月举行的具有世界影响的柏林电影节,而且还因为由索尼中心、波茨坦广场的连拱门和由最新建成的Beisheim中心共同组成的,集购物、剧场、博彩娱乐场所、电影院及多媒体于一身的、具有现代建筑风格的多功能建筑群。这里曾是欧洲最发达的交通枢纽。在东西德分离时期,由于柏林墙的修建使得这个城市中心成了无人居住的地方。从1993年起,这里大兴土木建设,曾经还是欧洲最大的建筑施工工地。

柏林 —自行车之城

Bicycle-friendly Berlin 自行车在柏林可以作为真正替代汽车和公交车的交通工具。在这里您还可以找到自行车信使和人力出租车的身影。大约10%的城市街道上都设有专门的自行车道和专为骑车人安置的交通指示灯。

若想漫游柏林整个城市,那您最好乘坐公交车辆。四通八达的地铁和城市快车可以把您带到城市的每一个角落。您也可乘坐夜间公共汽车、地铁及假日和周六夜间的城市快车。有关柏林的交通信息请点击: •www.bvg.de.

购物与就餐

柏林是一座商业繁荣的城市。这里各色商品琳琅满目、应有尽有,是人们理想的购物天堂。去年很多国际知名的设计师纷纷将他们的品牌店设在柏林。人们在这里还可以看到一年一度的“Bread&Butter”服装博览会。 Berlin Fashion

顺便说一下就餐问题:柏林又是一个特大型“超级市场’’,在此人们不仅可以买到蔬菜水果、肉类和奶类食品,还可以买到服装百货。

生活在柏林就如同在家一样,这里拥有汇集世界各地不同口味的餐厅。您在这里可领略到从非洲到塞浦路斯风味的食品;您也可以品尝到从民间到皇室的食品。这里正是那些美食家的正确选择。您在享受这舒适气氛的同时,还可以品尝到柏林的各种特色小吃。

Berlin Restaurant 您在这里可领略到从非洲到塞浦路斯风味的食品;您也可以品尝到从民间到皇室的食品。这里正是那些美食家的正确选择。您在享受这舒适气氛的同时,还可以品尝到柏林的各种特色小吃。

柏林人在夏季乐于享受户外生活。人们坐在绿树成荫的椴树和栗树下享受阳光。人们还可以坐在位于市中心河畔的啤酒花园,以便暂时抛却城市的喧嚣。

绿茵遍地的柏林

地道的柏林人会利用周末时间摆脱工作的劳碌,走进大自然,享受这遍地绿荫的柏林所带来的惬意生活。公园里、湖泊边都可以发现他们休息的身影。也有很多人利用这个时间去参观皇宫、城市公园或动物园。人们还可以在勃兰登堡州的郊外发现数不清的天然美景。代替陆地风景的是水上风光,这里提供了丰富多彩的水上运动项目和度假地。例如:波茨坦,在湖泊交织的施普雷森林中泛舟游览是一个很吸引人的旅游项目。

Berlin Weekend 很多观光者可能不知道,柏林还是水上运动及其爱好者的天堂。柏林拥有51.7平方公里的水面面积,约占城市总面积的7%;其中包括数不尽的湖泊和近180公里长可供船只通航的运河。柏林和勃兰登堡州构成了欧洲最大的运河网。谁对桥梁感兴趣,那您就不必特地到威尼斯:因为柏林就拥有1700多座桥梁。不必惊讶:柏林是一个运河纵横交错的城市。

 ↑ 

ALPADIA Berlin • D-10827 Berlin • Hauptstraße 23/24

+49 30 7811076 • 城市地图和路线规划

ALPADIA Berlin
首页 / 柏林生活 / 今日柏林
可使用的链接