오늘의 베르린

통일 이후 Spree 강기슭에 있는 이 도시는 생기있는 세계적 수도로 발전하였습니다. 분단 이후 동면하고 침체되어 있던 도시의 부분들이 다시 활기를 찾았습니다. 베를린의 Mitte, 포츠담 광장, Friedrichshain 은 베를린의 새로운 정신의 살아있는 예입니다.

도시의 새로운 중심

Berlin Reichstag 도시의 새로운 중심은 다시 활기를 찾은 이 수도의 건설 붐을 뛰어나게 증명하는 포츠담 광장입니다. 제도판과 컴퓨터에서, 제로에서 출발한 이 120,000 m² 공간은 완전히 새로운 상업, 문화 그리고 비즈니스 중심지로 태어났습니다.

의회 주변의 공간도 비슷한 방식으로 개발되었습니다. 이 작은 지역에는 독일 상하원 뿐만 아니라 총리공관과 여러 정부 건물 그리고 각국 대사관들이 위치하고 있습니다. 유럽의 가장 큰 기차 교차역인 Lehrter Bahnhof 역 건설이 완료된 후 세계적 메트로폴리스인 베를린의 지위는 더욱 향상되었습니다.

방문할 곳이 많습니다

Unter den Linden 도로는 Museum Island 에 있는 주택들과 Tiergarten 숲을 연결하는 승마길로 시작되었습니다. 이 길에는 매혹적인 프러시아 시기 건물들과 모던한 대사관, 회사 건물들이 함께 어우러져 있습니다. Unter den Linden 을 산책하는 것은 베를린 방문자 모두가 꼭 해야할 일 중 하나입니다.

Oranienburgerstraße 와Alexanderplatz 그리고 Spreeinsel 북쪽의 지역은 세련된 분위기가 특징입니다. 불과 몇분 거리에 있는Auguststraße 와 Linienstraße 에는 모든 이들의 취향에 맞을 만큼 여러 개의 갤러리와 레스토랑, 트렌디한 까페와 특이한 바들이 모여 있습니다. Hackesche Höfe 의 연결된 안뜰 (courtyard) 을 탐험하는 것은 다수 베를린 시민들의 생활 형태의 기반인 안뜰 생활을 경험할 수 있게 해줄 것입니다.

Berlin Postdamer Platz 포츠담 광장은 베를린 중부의 관광 명소로 자리 잡았습니다. 이는 매년 2월에 있는 영화축제 때문만이 아닙니다. 초모던한 Sony Center 와 포츠담 광장 Arkaden 은 새로운 Beisheim Center 과 함께 다양한 쇼핑, 영화, 카지노, 연극, 멀티미디어 그리고 모던건축의 혼합을 제공하고 있습니다.

한때 이곳은 유럽의 가장 혼잡한 교차로였지만 베를린 장벽이 이 곳의 한 중앙을 통과하게 되어 쓸모가 없게 되었습니다. 그러나 1993년 다시 이 곳은 유럽의 가장 큰 건축터로 바뀌었고 바로 이 곳에서 베를린의 새로운 심장이 태어났습니다.

자전거 친화적인 베를린

Bicycle-friendly Berlin 베를린에서 자전거를 타는 것은 대중교통이나 자동차의 실용적인 대안입니다. 자전거 메신저나 자전거택시(velotaxi)는 베를린 도로에서 흔히 볼 수 있는 일상입니다. 도로의 약 10%에는 자전거 전용선이 있으며 교통신호나 자동차의 번거로움을 피할 수 있는 자전거 노선 네트워크도 있습니다.

지하철과 지방 기차 네트워크가 완성된 지금, 베를린을 탐험하고 싶다면 광범위한 대중교통 시스템보다 좋은 이동 수단은 없을 것입니다. 밤에도 보통 15분마다 버스가 있으며 주말에는 지하철과 지방 기차가 24시간 운행됩니다. 베를린 대중교통 운영자의 공식 사이트는 •www.bvg.de 입니다.

쇼핑과 외식

디자이너 옷과 별난 옷, 백화점과 고급 부티크, 세계적인 패션과 신인 디자이너: 베를린에는 이 모든 것이 있습니다. 베를린에는 세계 톱 디자이너들이 매해 큰 매장들을 새로이 열고 있습니다.

Berlin Fashion 귀금속이나 명품 디자이너 옷을 찾든, 신인 패션 디자이너의 콜렉션이나 특이한 신발을 찾든 누구나 실망하지 않을 것입니다. 매해 열리는 “Bread & Butter” 패션 축제를 살펴보면 베를린에서 기대할 수 있는 쇼핑을 예상할 수 있을 것입니다.

갖가지 과일, 야채, 육류와 유제품, 심지어 옷을 한 지붕 밑에서 살 수 있는 대형 마켓은 베를린에서 인기가 많습니다.

베를린에서는 세계를 찾을 수 있습니다. 세계 각국의 음식을 가정식 요리부터 오뜨 뀌진 형식으로 요리하는 레스토랑들이 베르린에 있습니다.

Berlin Restaurant 세계의 요리 투어를 하지 혁신적인 음식을 맛보고 싶다면 베를린에서 찾을 수 있을 것입니다. 이 지방의 음식을 더 맛보고 싶다면 베를린 정통 요리를 선보이는 여러 베를린 식당으로 가보세요. Boulette 와 함께 Weiße 한잔을 음미하면서 정통 베를린 음식의 풍요로움을 시식해보세요

여름에는 베를린이 야외 도시로 변신합니다. 린덴 나무나 밤나무의 그늘 아래서 태양을 바라보며 쉬어보세요. 도시 중심에서도 베를린의 여러 비어가든 중 하나에서 편하게 자리잡고 큰 도시 생활의 혼잡함을 피할 수 있습니다.

도시를 벗어나세요

베를린 시민들은 주말에는 도시의 거리를 벗어나서 초록색 오아이스인 수많은 도시 공원이나 베를린의 여러 호숫가에서 자연을 만끽하는 것을 즐깁니다. Schlosspark, Tiergarten, 또는 Zoo 등 여가 시간을 자연 안에서 보내고 싶은 이에게 선택의 폭은 넓습니다.

Berlin Weekend 만약 도시를 벗어나고 싶다면 베를린을 둘러싸고 있는 주인 브란덴부르크에는 갈 수 있는 곳이 정말 많습니다. 다양한 경치, 광대한 호수와 강 여러 종류의 스포츠와 여가 옵션을 즐길 수 있는 브란덴부르크는 꼭 방문할 만한 곳입니다. 포츠담이나 Havelland 에 있는 Spreewald 호수 지역 또는 Ruppiner Schweiz 는 어떨까요?

잘 안 알려진 사실이지만 베를린은 물과 수상스포츠를 즐기는 이들에게는 천구과 같은 곳입니다. 그 수만 보면 알 수 있겠죠: 도시에는 51.7 km² 의 수면이 있습니다. 다시 말해 도시 전체 면적의 7%가 수면인 것입니다. 이는 여러 호수와 약 180 km 의 항해 가능한 수로를 포함합니다.

베를린을 포함한 브란덴부르크는 유럽 최대 규모의 호수, 운하와 강 네트워크를 가지고 있습니다. 다리를 좋아하신다면 베니스까지 갈 필요가 없습니다: 베를린에는 무려 1700 개의 다리가 있어, 아드리아 해에 있는 운하의 도시보다 많은 다리를 자랑하고 있습니다.


다음 언어들로 더 자세한 정보가 있습니다:

예를 들어: • 독일어영어불어스페인어




 ▲ 

ESL PROLOG-Berlin • D-10827 Berlin • Hauptstraße 23/24

+49 30 7811076 • 도시 지도 & 길 찾기

ESL PROLOG-Berlin
메인 페이지 / 베를린 생활 / 오늘의 베르린
유용한 사이트들