ברלין כיום
מאז האיחוד התפתחה העיר השוכנת על גדות נהר השפרה לכדי מטרופולין חיה ותוססת. אזורים שהיו שקועים בתרדמה לפני האיחוד, חזרו לחיים. האזורים של מיטה (Mitte), פוטסדמרפלאץ ופרידריכסהיין הם דוגמאות חיות לרוח החדשה של ברלין.
המרכז החדש של העיר
המרכז החדש של העיר נמצא בפוטסדמרפלאץ. זוהי עדות מרשימה לפריחת הבנייה ששטפה את עיר הבירה לאחר האיחוד. איזור זה של 120 אלף מ"ר, שנולד מסקיצות על הלוח ותוכנן בעזרת מחשב, הפך לאזור מרכזי חדש בעיר ולנקודת מפגש בין מסחר, תרבות ועסקים.
גישה דומה ננקטה גם בתכנון האיזור שמסביב לרייכסטאג. בקירבת מקום נמצאים בתי הפרלמנט הגרמני, לשכת הקנצלר, בית הנבחרים, משרדי ממשלה ושגרירויות רבות. עם השלמת העבודות בתחנת הרכבת Lehrter, צומת הרכבות הגדול באירופה, מתבסס מעמדה של ברלין כמטרופולין עולמית.
יש הרבה מה לגלות
כשנסללה היתה שדרת אונטר דן לינדן דרך לכרכרות ולסוסים, שחיברה בין מגורי השליטים שעל ה- Spreeinsel לבין האיזור המיוער של הטירגארטן. למבנים הפרוסיים המרשימים התווספו שגרירויות ובנייני משרדים מודרניים המשלימים את התמונה, והופכים את הטיול לאורך שדירת אונטר דן לינדן לחוויה שאי אפשר לוותר עליה כשמבקרים בברלין.
על אוראניינבורגרשטראסה ועל האיזור שמצפון לאלכסנדרפלאץ ול- Spreeinsel שורה אווירה קוסמופוליטית. במרחק של מספר דקות הליכה, באוגוסטשטראסה ובליניינשטראסה (Auguststraße, Linienstraße) נמצאות גלריות רבות ומעניינות ואין ספור מסעדות, בתי קפה אופנתיים וברים מיוחדים שבהם ניתן למצוא אוכל מכל הסוגים והטעמים. בטיול בחצרות המחוברות של ההאקשה הופה (Hackesche Höfe) תוכלו לטעום מתרבות החצרות האחוריות הטיפוסית לברלין.
פוטסדאמרפלאץ היא האטרקציה למבקרים במרכז ברלין ולא רק במהלך פסטיבל הסרטים השנתי בפברואר. קומפלקס המבנים המודרני המאגד את הסוני סנטר, איזור החנויות (Potsdamer Platz Arkaden) ובייסהיים סנטר (Beisheim-Center) מציע למבקרים שילוב מרתק של תרבות, קזינו, קולנוע, מולטימדיה, קניות וארכיטקטורה מודרנית.
פעם היה כאן צומת התנועה המרכזי באירופה. בתקופת גרמניה המזרחית חצתה חומת ברלין את האיזור שהפך לשטח הפקר בלב העיר. ב- 1993 הפך האיזור לאתר הבנייה הגדול ביותר באירופה, שממנו צמח הלב החדש והפועם של ברלין.
ברלין – המטרופולין לאופניים
רכיבה על אופניים בברלין היא אלטרנטיבה נוחה לנסיעה ברכב או בתחבורה ציבורית. שליחים על אופניים וריקשות אופניים הם אינם מחזה נדיר ברחובות ברלין. בכ- 10% מהרחובות ישנם שבילי אופניים מסומנים ברשת וישנם גם מסלולים מיוחדים לאופניים עם ובלי רמזורים.
אחת הדרכים הטובות ביותר לגלות את ברלין היא באמצעות רשת התחבורה הציבורית העניפה. לכל מקום בעיר ניתן להגיע בנוחות בעזרת הרכבות התחתיות והעיליות (U-Bahn, S-Bahn) ואפילו בלילה אפשר בדרך כלל למצוא אוטובוס מדי רבע שעה. בסוף השבוע נוסעות הרכבות התחתיות והעיליות מסביב לשעון. אתר האינטרנט הרשמי של רשת התחבורה הציבורית בברלין הוא • www.bvg.de
קניות ואוכל
בגדי מעצבים לצד טרנדים מוטרפים, חנויות כלבו ובוטיקים מעוצבים, אופנה נוצצת ומעצבים מקומיים שאפתניים: ברלין מציעה מגוון עצום של אפשרויות. בשנים האחרונות נפתחות בברלין יותר ויותר חנויות דגל של מעצבים בינלאומיים.
בין אם אתם מחפשים תכשיטים עדינים, בגדי מעצבים מיוחדים, אוספים של כוכבי אופנה עולים או נעליים שנראות אחרת, לא תתאכזבו. יריד האופנה השנתי "Bread & Butter" יכול לתת לכם מושג על מה שמצפה לכם בברלין.
ואפרופו אוכל: מאוד טיפוסיים לברלין הם השווקים, שבהם אפשר למצוא פירות, ירקות, בשר ומוצרי חלב ככל העולה על הדעת, ואפילו בגדים.
בברלין, כל העולם בבית. מסעדות מגישות מאכלים מכל המקומות בעולם, מאוכל אפריקאי ועד אוכל קפריסאי, מהמטבח העממי ועד מטבח גורמה. מי שרוצה לעשות מסע קולינרי מסביב לעולם ולגלות מטעמים מיוחדים, נמצא כאן במקום הנכון.
בין אם אתם רוצים לעשות מסע קולינרי מסביב לעולם ובין אם אתם מחפשים אוכל יצירתי, הכל נמצא כאן בתפריט. אם אתם אוהבים אוכל מקומי, כדאי לכם להתרווח באחת מהמסעדות הרבות בעיר המגישות מטעמים ברלינאיים מסורתיים. את קציצת הבולטה (Boulette) אפשר לשטוף עם כוס מהבירה המקומית, ה- Berliner Weiße, ולטעום מהעושר של הבישול הברלינאי המסורתי.
בקיץ, מוקד ההתרחשות עובר החוצה. אפשר לשבת בתוך הירוק ולהנות מהשמש מתחת לעצי הערמון והתרזה. גם באמצע העיר אפשר להתיישב לנוח באחד מגני הבירה השקטים ליד המים ולשכוח מהמולת העיר הגדולה.
מוקפים בירוק
בסופי השבוע אוהבים הברלינאים לעזוב מאחוריהם את המולת העיר, לנוח בפארקים הרבים ולהתמסר לקרני השמש על חופי האגמים. טירגארטן, שלוספארק (Schlosspark) או ה- Zoo: ישנו מגוון עצום של אפשרויות עבור אלו שאוהבים לבלות את זמנם הפנוי כשהם מוקפים בירוק.
לא רחוק מהעיר, בברנדנבורג, המדינה המקיפה את ברלין, ישנם מקומות מעניינים רבים. כדאי לנסוע לברנדנבורג בגלל נופיה המגוונים, האזורים הנרחבים של האגמים והנהרות ושלל האפשרויות לפעילויות ספורט ופנאי. יעדים ראויים לביקור הם למשל פוטסדם, אזור האגמים של Spreewald ב- Havelland או ה- Ruppiner Schweiz.
רוב המבקרים בברלין אולי אינם מודעים לכך, אבל ברלין היא גן עדן לחובבי מים וספורט מים. המספרים מדברים בעד עצמם: המים מכסים 51.7 קמ"ר, שהם כמעט 7% משטחה של ברלין. שטח זה כולל מספר רב של אגמים וכ- 180 ק"מ של נתיבי שייט.
ברלין וברנדנבורג ביחד מחזיקות ברשת האגמים, הנהרות והתעלות הגדולה ביותר באירופה. אם אתם מחובבי הגשרים, אין צורך לנסוע לוונציה: בברלין ישנם 1700 גשרים, יותר גשרים מאשר ב"עיר התעלות" שלחופי הים האדריאטי.
למידע נוסף בשפות הבאות:
Hauptstraße 23/24 • D-10827 Berlin • ALPADIA Berlin
+49 30 7811076 • • מפת העיר ותכנון מסלול
